MP4V movie -Subs and soundtrack problems

[jwhiter]

I have an MP4V movie with .idx/.sub subtitles. It also has two soundtracks. The subs do not appear at all in WMP12 and I hear both soundtracks at once. I believe I have set up Shark007 (v 3.6.3) as advised to deal with this problem (disabled LAV audio on the audio Tab; chosen Haali splitter on the MPG~MP4 Tab; disabled MS video decoder on the Swap Tab) but to no avail - The Haali icon does not appear in the system tray to choose just one sound track and still no subs. I am using the 32 bit version of Shark007 for Win 7. I have attached an analysis of the file made using the Shark007 analyse button on the Misc Tab. Can you help?